Prevod od "finde i" do Srpski


Kako koristiti "finde i" u rečenicama:

Hvilken skønhed kan min herre finde i disse mudderhuller?
Koja lepota leži u ovim jamama blata?
Nygma Tech-boksen er stort set at finde i hvert eneste hjem.
Jedva da postoji dom bez Kištre 'Nygma Techa'.
Se, hvad l kan finde i Rosenbergs juvelerbutik.
Idi u Rozenbergovu draguljaru, i vidi šta možeš da iskopaš.
Det her sted er svært at finde i mørke.
Ova kuæa se teško nalazi u mraku.
"Ike Grahams klumme vil ikke længere være at finde i denne avis."
Vo na[iot vesnik ve]e gi nema kolumnite na Ajk Gream.
Jeg ved, hvem det var, Vidocq ville finde i glaspusteriet.
Znam zašto je Vidocq išao u staklarnicu.
Hvad håber DU at finde i morgen aften?
Hvala. Onda, šta mislite da æete pronaæi u kuæi do sutra uveèe?
Ja, men ingen af ejerne var at finde i kriminalregistret.
Da, ali ni jedan registrirani vlasnik nije imao kriminalni dosje.
Budskabet i mit værk er ikke at finde i selve produktet men snarere i præsentationen.
Poruka mog rada nije u samom proizvodu, nego u izlaganju.
Det er nok svært at finde i mørket.
Могло би бити мало теже наћи је у мраку.
Men... han vil ikke være at finde i vidneskranken den næste morgen.
Samo...što se neæe pojaviti na klupi za svedoke sledeæeg jutra.
Men Bruce levede et helt liv, der er lidt trøst at finde i det.
Ali Bruce je živeo punim pluæima i u tome ima neke utehe.
Det er normalt det man kan finde i en ligtaske.
Pa, po tradiciji se telo stavlja u vreæu za telo. A ko je on?
Enten finde I min niece, ellers ringer jeg til politiet, og så kommer narkohundene.
Ili mi pronaðite moju neæaku, ili æu pozvati pandure, sa njihovim psima za pronalaženje droge.
Hvis du ikke gør det, vil vi finde i en skandale af en sådan størrelsesorden det ville aldrig blive glemt indtil længe efter vi er begge døde.
Ako neæeš, biæemo figure skandala takvih proporcija, da neæe biti zaboravljen ni godinama nakon naše smrti.
De er så svære at finde i hans størrelse.
Veoma je teško naæi ovakve u njegovoj velièini.
Jeg leder efter det springvand, som I ikke kan finde i systemet.
Ja sam jedan od ljudi koji su tražili fontanu koju ste izgubili u kompjuteru.
Hvor mange retskafne mennesker lovede Abraham først at han ville finde i de forblindede byer?
Koliko pravedni ljudi učinio Abraham početku obećavaju će pronaći u tim gradovima je uništio?
Det plejede at være byensfarligste last, men den lilla og grøn pille var intetsteds at finde, i de sidste 3 måneder.
Некада је било град је најсмртоноснијих порок, али љубичаста и Зелени Пилл нигде да се нађе за последња 3 месеца.
Vi har falske papirer, brugt tøj en rebstige lavet af pinde og køje-sengetøj men vi har brug for graveværktøjer som har vist sig svært at finde i dette galehus.
Imamo lažne dokumente, polovnu uliènu odeæu, merevine od konopca napravljene od preèaga iz kreveta i posteljine, ali treba nam alat za kopanje, koji se teško nabavlja u ovom zatvoru.
Og finder jeg ud af, at du forråder os, vil alt, hvad der er tilbage af dig og stedet her, være at finde i et sort krater på isen.
I ako otkrijem da si nas izdao... Jedino što æe da ostane od tebe i ovog objekta, je crna rupa u ledu.
Sukkervand, som det, du vil finde i en drop pose.
Šeæerna vodica, koja može da se naðe u setu za prvu pomoæ.
Måske er der trøst at finde i erindring om de tider, hvor vi begge har set det, der er værre.
Možda možemo naæi utehu, u seæanju na vreme kada smo prošli ono najgore.
Noget vi må finde i alle vores inkarnationer.
Nešto moramo pronaæi u svakom od naših inkarnacija.
Hvad regnede du med at finde i hans lejlighed?
Zašto si zahtevala da se Ilaj Bedford sasluša?
Trekanten er den stærkeste form, man kan finde i naturen.
Da li znate da je trougao najsnažniji oblik koji se nalazi u prirodi?
Det er den eneste glæde, jeg kan finde i al denne elendighed.
To mi je jedino zadovoljstvo u ovom jadu.
I stedet er det eneste de behøver at gøre er at finde i deres liste hvilken dom der passer til den slags forbrydelse.
Уместо тога, све што треба да ураде је да на листи погледају која врста реченице иде с којим злочином.
Men igen, der er nogle af jer, på trods af alle de undskyldninger, I vil finde, I vil finde jeres passion,
Pa opet, neki od vas će, uprkos svim ovim izgovorima, pronaći svoju strast,
Jeg kunne intet finde i min kuffert.
Tako da sam pretražila kofer i nisam mogla tako nešto da nađem.
Gerne finde I eder jo i Dårerne, efterdi I ere kloge.
Jer ljubazno primate bezumne kad ste sami mudri.
1.7640790939331s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?